Mon approche 

My approach

 

Photographe autodidacte, j'ai débuté ce métier en 2006, un an après mon mariage.

Ma démarche est une véritable ôde à la vie, à votre amour, à vos proches. Par mes photos, je cherche à capter l'essence de votre journée, que ce soit un mariage, un reportage familial ou d'amoureux.

Self taught photographer, I started in the profession in 2006, one year after my wedding.

My approach is a true ode to life, to your love and your loved ones. I am looking to capture the essence of your day by way of my photos; be it a wedding, a family reportage or one of love.

 

Les clichés que je vous restitue doivent être d'intenses moments à revivre, avec passion ou avec douceur, mais il est primordial de garder cette flamme qui vous habitait ce jour.

Ainsi, pour réussir cette magnifique quête, je me laisse submerger par vos émotions, celles qui vous entourent, et par mon professionalisme je guette tous les instants qui vous sublimeront.

Lors de mes reportages, je suis ému et empreint de beaucoup d'empathie pour vous, mes rencontres sont une source inépuisable d'enrichissement, la photo est une véritable aventure humaine.

The photos I render you are intense moments to be relived with both passion and tenderness and it is essential to keep this day’s flame burning.

In order to succeed in this quest, I also allow myself to be submerged in your emotions and the emotions of those around you. Through my professionalism I’m on the lookout for your subliminal moments.

During my reportages I am deeply moved and full of empathy for you. My encounters are an inexhaustible source of enrichment; photography is real human adventure.

 

Ayant réalisé des reportages de presque tous les cultes, j'ai saisi l'importance et la magie de tous ces rassemblements, ces unions qui sont de grands moments de partage, d'amour, ce sont d'authentiques leçons de vie uniques pour chacun de nous.

Toutes ces rencontres viennent étoffer la qualité de mon travail et se posent à mon regard, ma vision de l'univers que je dépose sur mes photos.

Having realised reportages of almost all different faiths, I understand the importance and magic of these gatherings; these unions which are great moments of sharing, love and which are truly unique life lessons for each of us.

Every one of these encounters adds to the quality of my work and to the look and vision of the universe, which I apply to my photos.

 

Une journée de mariage s'achève si vite, que le tourbillon de vos souvenirs a besoin d'une seconde vie...mes photos seront votre mémoire, elles vous restitueront l'âme et la tendresse de votre union.

Mon témoignage est plus que de simples clichés, il doit vous faire rêver, pas simplement en vous prenant en photo et ceux que vous aimez, mais en captant l'essence de chacun, et donnant vie aux clichés, en évitant l'académisme des photos de mariage.

A wedding days ends so quickly that the whirlwind of your memories call for a second life….my photos are your memory. They reproduce the soul and affection of your union.

My account is more than just simple snapshots; it should make you dream. Not just by having your picture taken and those of loved ones, but by capturing the essence of each person, by giving life to the shots and by avoiding any wedding photo academicism.

 

Je vous fournis un réel travail d'auteur, je pose mon regard délicatement, avec amour, avec humour aussi sur vos plus beaux moments. Ainsi, vous pourrez sceller à jamais votre Amour.

I provide you with a real work of a photographic professional. I look on with delicacy, love and humour at you most beautiful moments, with which you can forever seal your love.

 

Chaleureusement,

Ivan

 

"La photographie est un art et je m'efforce de rendre subtil le délice de vous observer..."

 

Reproduction interdite. Tous droits réservés

Textes et images datés et déposés chez un huissier de justice